熱刺本賽季狀態(tài)不佳，在輸給水晶宮后，他們排名第16，僅僅領(lǐng)先降級(jí)區(qū)一分，需要嚴(yán)肅考慮降級(jí)的風(fēng)險(xiǎn)。

而在客戰(zhàn)熱刺時(shí)，水晶宮球迷并沒有放過深陷泥潭的對(duì)手，他們高聲歌唱“Sit down if you are going down”，嘲諷面臨降級(jí)風(fēng)險(xiǎn)的同城死敵。

這句話直譯為“如果降級(jí)了，也請(qǐng)坐著看球”，考慮到嘲諷的語(yǔ)境及兩個(gè)“down”的前后呼應(yīng)，可以理解為“乖乖坐好，坐等降級(jí)”。

【上咪咕獨(dú)家看英超】

新聞資訊

嘲諷拉滿，水晶宮球迷對(duì)熱刺球迷高唱：乖乖坐好，坐等降級(jí)

在熱刺不敵水晶宮的賽場(chǎng)內(nèi)，出現(xiàn)了嘲諷性拉滿的一幕。從網(wǎng)絡(luò)上流傳的視頻來看，水晶宮球迷“反客為主”，高聲嘲諷...

戰(zhàn)斗力為負(fù)2秒前

東體：米內(nèi)羅能否出戰(zhàn)英博仍未知李可基本達(dá)到出場(chǎng)比賽要求

據(jù)《東方體育日?qǐng)?bào)》報(bào)道，上海申花攻擊手米內(nèi)羅一直在積極進(jìn)行治療和恢復(fù)，但能否出戰(zhàn)與大連英博的比賽還沒有一...

恐慌沸騰團(tuán)長(zhǎng)渣唐44秒前

遼籃官宣：簽約鵜鶘舊將布羅金頓連簽兩外援重組四外援陣容

北京時(shí)間3月6日，遼寧男籃繼續(xù)簽約哈維后，如今官宣與另一位新外援布羅金頓完成簽約。在哈維與布羅金頓先后加盟...

年輕人不講武德昆明分德2分鐘前

這誰(shuí)頂?shù)米“?！基昂特喬治?60斤的約基奇壓在身上表情猙獰！

可能這就是男人叭2分鐘前

菲戈：人們把我和C羅、尤西比奧放在一起我只是做了該做的

當(dāng)?shù)貢r(shí)間3月5日，在接受《法國(guó)足球》專訪時(shí)，傳奇球星菲戈回顧了自己的職業(yè)生涯，他離開皇家馬德里加盟國(guó)際米蘭，并...

Poppypipopapo丶throny4分鐘前

生涯最佳表現(xiàn)難改退租命運(yùn)，昔日新梅西法甲遇冷，未來會(huì)在何方

18歲時(shí)身價(jià)曾一度高達(dá)8000萬歐元，身披巴薩10號(hào)戰(zhàn)袍，在諾坎普享受萬千寵愛，被外界譽(yù)為“新梅西”，但就是這樣一位...

取個(gè)名字好難啊xxx5分鐘前

斯科特說詹姆斯該走香農(nóng)夏普：科比最后幾年你咋什么都沒說

體育播報(bào)3月3日宣 前湖人球員、教練拜倫·斯科特此前表示，詹姆斯是時(shí)候離開湖人了。對(duì)此，名嘴香農(nóng)·夏普表示：...

滕楊天下5分鐘前

掘金戰(zhàn)勝湖人的慶功宴，詹姆斯不到場(chǎng)，約基奇也不敢動(dòng)筷子

掘金戰(zhàn)勝湖人的慶功宴，詹姆斯不到場(chǎng)，約基奇也不敢動(dòng)筷子文/姜詩(shī)華北京時(shí)間3月6日中午，在一場(chǎng)NBA常規(guī)賽西部?jī)蓮?qiáng)...

永遠(yuǎn)懷念你246分鐘前