這既是開(kāi)拓者對(duì)球隊(duì)運(yùn)營(yíng)成本結(jié)構(gòu)的調(diào)整，也是楊瀚森NBA旅程的一個(gè)關(guān)鍵節(jié)點(diǎn)，經(jīng)過(guò)一年的磨煉，他的英語(yǔ)水平已經(jīng)進(jìn)步巨大，甚至敢于在訓(xùn)練時(shí)主動(dòng)把翻譯“踢”到一邊，靠手勢(shì)和簡(jiǎn)單的英文和隊(duì)友完成溝通。

去年10月，解說(shuō)員王猛曾曬出楊瀚森與助教在場(chǎng)邊一起看錄像的畫(huà)面，翻譯全程不在，持續(xù)了七八分鐘，小楊全程靠自己，有說(shuō)有笑，樂(lè)樂(lè)呵呵。此前那個(gè)還需要猜詞的少年，如今已經(jīng)可以獨(dú)自和教練團(tuán)隊(duì)分析錄像了。

然而，這一年的隨行陪伴也充滿了溫暖的人情味。劉禹鋮在采訪中提到，即便球隊(duì)不再續(xù)約，他仍然會(huì)以私人身份留在美國(guó)，繼續(xù)幫助楊瀚森處理生活中的瑣事：搬家、水電費(fèi)、車(chē)險(xiǎn)、退租客服這些對(duì)于赴美球員最頭疼的事情，還是他來(lái)幫忙。閑暇時(shí)，他還打算給楊瀚森做做飯。

“畢竟是NBA球隊(duì)，我也沒(méi)有什么海外背景，能讓我跟一年就很不錯(cuò)了。”劉禹鋮在采訪中滿是感激與釋然。沒(méi)有矯情，沒(méi)有抱怨，只有實(shí)打?qū)嵉闹С帧＿€有球迷呼吁，中國(guó)男籃教練組可以讓劉禹鋮加入團(tuán)隊(duì)，這說(shuō)明劉禹鋮的專業(yè)得到多數(shù)球迷的認(rèn)可。

對(duì)于楊瀚森來(lái)說(shuō)，新秀賽季的場(chǎng)均2.2分、1.5個(gè)籃板只是他的起點(diǎn)。如今，他將獨(dú)自背負(fù)起更多的期待，踏上新的臺(tái)階。目前楊瀚森已確認(rèn)代表國(guó)家隊(duì)出戰(zhàn)7月份的世界杯預(yù)選賽，他正在用行動(dòng)證明自己的韌性與決心。過(guò)去的一個(gè)月，楊瀚森一直呆在美國(guó)進(jìn)行特訓(xùn)，還練出八塊腹肌。

走出翻譯的“舒適區(qū)”，相信楊瀚森的未來(lái)會(huì)變得更好。

（林小湜）

新聞資訊

楊瀚森英語(yǔ)進(jìn)步巨大！可單獨(dú)與隊(duì)友交流，隨身翻譯下季告別開(kāi)拓者

5月28日，楊瀚森的隨身翻譯劉禹鋮接受媒體采訪時(shí)透露，開(kāi)拓者隊(duì)已經(jīng)正式通知他，下賽季將不再續(xù)約他擔(dān)任楊瀚森的...

三國(guó)志11PK7秒前

坎寧安兩戰(zhàn)17失誤活塞主帥：對(duì)手瘋狂給他上對(duì)抗我們必須幫他

體育播報(bào)4月28日宣 NBA季后賽，活塞88-94不敵魔術(shù)，大比分1-3落后，賽后JB·比克斯塔夫接受了媒體采訪。記者：坎寧...

海納百川vn13秒前

德天空：沙爾克04有意田中聰，其解約金已降至100萬(wàn)歐元

北京時(shí)間5月25日，據(jù)德國(guó)天空體育報(bào)道，重返德甲的沙爾克04對(duì)23歲日本球員田中聰感興趣。沙爾克對(duì)田中聰（23歲/日...

TcronTsui3分鐘前

里夫斯：受傷令我非常沮喪但團(tuán)隊(duì)信心未動(dòng)搖&給我們爭(zhēng)取復(fù)出機(jī)會(huì)

體育播報(bào)4月29日宣 今日，湖人后衛(wèi)里夫斯在訓(xùn)練后接受了采訪。奧斯汀·里夫斯談應(yīng)對(duì)讓他在四月大部分時(shí)間缺席...

那些年nicky12分鐘前

中超第15輪預(yù)測(cè)：成都戰(zhàn)平山東，大連生擒津門(mén)虎！國(guó)安難贏銅梁龍

北京時(shí)間5月29日-31日，2026賽季中超聯(lián)賽第15輪8場(chǎng)比賽將全面展開(kāi)，5月29日先賽1場(chǎng)，5月30日進(jìn)行5場(chǎng)，5月31日進(jìn)行最...

有病我才來(lái)17分鐘前

神勇，?？怂箮鸊4復(fù)出帶馬刺隊(duì)大勝雷霆隊(duì)后，獲隊(duì)友大贊

神勇，?？怂箮鸊4復(fù)出帶馬刺隊(duì)大勝雷霆隊(duì)后，獲隊(duì)友大贊德阿隆·?？怂乖诘谒膱?chǎng)比賽中重返賽場(chǎng)，馬刺隊(duì)需要他竭...

王水門(mén)17分鐘前

是時(shí)候認(rèn)真看待尼克斯隊(duì)，他們絕對(duì)是NBA總冠軍的有力爭(zhēng)奪者了

是時(shí)候認(rèn)真看待尼克斯隊(duì)，他們絕對(duì)是NBA總冠軍的有力爭(zhēng)奪者了尼克斯隊(duì)一直以來(lái)都被低估，他們并非雷霆隊(duì)和馬刺...

S1mpIe丨26分鐘前

霍里：活塞是怎么拿到60勝的除了坎寧安他們沒(méi)人能得分

體育播報(bào)4月29日宣 近日，前NBA球員羅伯特·霍里在《Big Shot Bob》播客節(jié)目中談到了活塞?；衾锉硎荆骸盎钊?..

JR042920125727分鐘前